²⁰³« En effet, dès que l’objet se présente comme un complexe de relations, il faut l’appréhender par des méthodes multiples. L’objectivité ne peut se détacher des caractères sociaux de la preuve. On ne peut arriver à l’objet qu’en exposant d’une manière discursive et détaillée une méthode d’objectivation. » BACHELARD, Le nouvel esprit scientifique, p. 34.